4월 3일
<博尔赫斯谈诗论艺>摘抄 第一讲 诗之迷
<博尔赫斯谈诗论艺>摘抄
This Craft of Verse by Jorge Luis Borges
第一讲 诗之迷
发现新问题跟发现解决老问题的办法比较起来,其实是同样重要的。——P2
哲学史为何物?哲学不过是一段记录印度人、中国人、希腊人学院学者、柏克莱主教、休谟、叔本华,以及所有种种的困惑史而已。——P2
我只要翻阅到有关美学的书时,就会有一种不舒服的感觉,我会觉得自己在阅读一些从来都没有观察过星空的天文学家的著作。——P2
我记得爱默生曾经在某个地方谈过,图书馆是一个魔法洞窑,里面住满了死人。当你展开这些书页时,这些死人就能获得重生,就能够再度得到生命。——P3
我认为第一次阅读诗的感觉才是真实的感觉,之后我们就很容易自我沉溺在这样的感觉中,一再让我们的感官与印象重现。——P5
每当我们读诗的时候,艺术就这么发生了。——P6
大多数人类的伟大导师都不是伟大的著作家,而是演说家,这是事实。想想看毕达哥拉斯、基督、苏格拉底、还有佛陀等人吧!——P6
我记得萧伯纳说过,柏拉图是创造出俗格拉底的剧作家,就像是那四位福音传教者创造出基督一样。——P6
一位教堂神父说过的话。他说,把一本书交到一个无知的人手中,跟把剑交到孩子的手中是一样的危险。——P8
叔本华也写到,很多人误以为买了一本书,也就等于买了整本书的内容了。——P8
希腊人一个古老的隐喻——这是一个比喻,或许也是一个事实,就是没有人能够把脚放在同样的河水里两次。我想,这里面是有恐惧的成分在。……我们跟河水一样也一直都在改变,也很容易幻灭。——14
我们无法用其他的文字来为诗下定义,这就像我们无法为咖啡的味道下定义、或是无法为红色黄色、无法为愤怒、爱与仇恨、或者日出日落,还有对国家的爱来下定义一样。——P18
圣奥古斯丁……说过:“时间是什么呢?如果别人没问我这个问题的时候,我是知道答案的。不过如果有人问我时间是什么的话,这时我就不知道了。”而我对诗也是同样的感觉。——P19